"noninvasive" in Chinese (Traditional)

• 非侵入性的

Definition

描述一種不需要進入體內或切開皮膚的醫療操作或檢查。也可以泛指不造成損傷或重大幹擾的事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

最常見於醫學場合，用於指不需進入體內或穿刺皮膚的檢查、治療或操作，也可泛指無損傷、無幹擾的行為。請勿混淆於「微創」，後者仍涉及某種進入身體的動作。

Examples

The doctor recommended a noninvasive test to check my heart.

醫生建議做一個**非侵入性的**心臟檢查。

Ultrasound is a noninvasive way to look at organs inside the body.

超音波是一種**非侵入性的**方式來觀察體內器官。

I prefer noninvasive treatments whenever possible.

我總是更喜歡**非侵入性的**治療方式。

This scan is completely noninvasive—you won't feel a thing.

這種掃描完全是**非侵入性的**，你完全感覺不到。

Many people choose noninvasive options because there's less risk and no recovery time.

許多人選擇**非侵入性**選項，因為風險較低且無需恢復期。

If there’s a noninvasive alternative, I'd rather try that first.

如果有**非侵入性的**替代方式，我會想先試試看。