"no buts about it" in Bengali
Definition
এটি বোঝায় কোনো অজুহাত বা আপত্তি গ্রহণযোগ্য নয়; সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত।
Usage Notes (Bengali)
মূলত বাবা-মা বা বস সিদ্ধান্ত জানানোর পর বলেন। "No buts about it" কথাটি জোর দিয়ে ব্যবহার হয়, যখন আলোচনা বা বিতর্ক বন্ধ করতে হয়।
Examples
You have to finish your homework now, no buts about it.
তোমাকে এখনই তোমার হোমওয়ার্ক শেষ করতে হবে, **কোনো অজুহাত চলবে না**।
We are leaving on time, no buts about it.
আমরা সময়মতই বের হব, **কোনো কিন্তু নয়**।
Eat your vegetables—no buts about it!
তোমার সবজি খাও—**কোনো অজুহাত চলবে না**!
We’re going to Grandma’s for the holidays, no buts about it.
আমরা ছুটির সময় দাদীর বাড়ি যাচ্ছি, **কোনো কিন্তু নয়**।
That’s the rule—no buts about it.
এটাই নিয়ম—**কোনো অজুহাত চলবে না**।
You’re going to bed right now, no buts about it!
তুমি এখনই বিছানায় যাবে, **কোনো কিন্তু নয়**!