"nester" in Arabic
Definition
العشّاش هو حيوان، عادة طائر، يبني ويستخدم عشًا. ويمكن أن يطلق أيضًا على شخص أو حيوان يحب خلق مكان مريح وبيتي.
Usage Notes (Arabic)
غالباً يُستخدم لكائنات تبني أعشاش مثل الطيور، ونادرًا ما يُطلق على الأشخاص إلا بشكل شعري أو مجازي. الجمع: nesters.
Examples
The robin is a common nester in many gardens.
الروبن طائر **عشّاش** شائع في العديد من الحدائق.
Many birds are nesters during the spring.
العديد من الطيور **عشّاشة** في الربيع.
An owl can be a tree nester.
يمكن أن يكون البومة **عشّاشًا** في الأشجار.
Some people are natural nesters, always making their homes cozy and inviting.
بعض الأشخاص هم **عشّاشون** بطبيعتهم ويحبون دائمًا جعل بيوتهم دافئة وجذابة.
After moving in, she became a true nester, decorating every corner of her new place.
بعد الانتقال، أصبحت **عشّاشة** حقيقية وزينت كل زاوية من منزلها الجديد.
You can always spot a nester by the way they arrange blankets and pillows on the couch.
يمكنك دائمًا معرفة **العشّاش** من طريقة ترتيب البطانيات والوسائد على الأريكة.