"name names" in Bengali
Definition
কারও নির্দিষ্ট নাম বা দোষীদের নাম প্রকাশ করা, সাধারণত অপরাধ বা গোপন কোনো বিষয়ে।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত আনুষ্ঠানিক নয়। কেউ 'name names' না করতে চাইলে তা অন্যদের বিপদে না ফেলার ইঙ্গিত দেয়। আইন, তদন্ত বা গুজবে ব্যাপক ব্যবহৃত।
Examples
She refused to name names when asked who cheated.
তাকে জিজ্ঞেস করা হলে সে **নাম বলা** থেকে বিরত ছিল কে প্রতারণা করেছে।
The journalist would not name names in her article.
সাংবাদিক তার প্রতিবেদনে **নাম বলা** করেননি।
If you know who is responsible, please name names.
যদি জানো কারা দায়ী, তবে দয়া করে **নাম বলো**।
He hinted at corruption but refused to name names on live TV.
সে দুর্নীতির ইঙ্গিত দিল কিন্তু সরাসরি **নাম বলা** থেকে বিরত রইলো সরাসরি টিভিতে।
Nobody wanted to name names for fear of losing friends.
কেউ **নাম বলত** চায়নি কারণ সবাই বন্ধু হারানোর ভয়ে ছিল।
Let’s not name names, but someone left a huge mess in the kitchen.
চলো **নাম না বলি**, তবে কেউ একজন রান্নাঘরে বিশাল অগোছালো রেখে গেছে।