"name after" in Indonesian

• menamai sesuai dengan
• dinamai menurut

Definition

Memberi nama seseorang atau sesuatu sama seperti nama orang lain, biasanya untuk menghormati orang tersebut.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya dipakai untuk menghormati seseorang; bisa untuk nama orang, tempat, atau benda. Contoh: 'I was named after my grandfather.' Tidak sama dengan 'name for'.

Examples

He was named after his father.

Dia **dinamai menurut** ayahnya.

The school was named after a local hero.

Sekolah itu **dinamai menurut** seorang pahlawan lokal.

My cat is named after a famous singer.

Kucing saya **dinamai sesuai dengan** nama seorang penyanyi terkenal.

I was actually named after my great-grandmother.

Aku sebenarnya **dinamai sesuai dengan** nama buyutku.

Did you know the street is named after a famous scientist?

Tahukah kamu kalau jalan ini **dinamai menurut** nama seorang ilmuwan terkenal?

They named the baby after their best friend.

Mereka **menamai** bayi itu sesuai dengan nama sahabat mereka.