"nabs" in Indonesian
Definition
Mengambil atau menangkap sesuatu atau seseorang dengan cepat, tiba-tiba, atau diam-diam; juga dapat berarti menangkap (menangkap pelaku).
Usage Notes (Indonesian)
Umum dalam percakapan sehari-hari dan berita. Sering digunakan untuk menangkap pencuri, mengamankan tempat duduk, atau polisi menangkap seseorang. Tidak digunakan dalam tulisan formal. Berbeda dengan 'mengambil', kata ini menekankan kecepatan, keterkejutan, atau diam-diam.
Examples
The police nabs the thief in the street.
Polisi **menangkap** pencuri di jalan.
She quickly nabs the last seat on the bus.
Dia segera **merebut** kursi terakhir di bus.
Tim nabs a cookie before dinner.
Tim **menyergap** satu kue sebelum makan malam.
Every time there's free food, Emma somehow nabs the best snacks first.
Setiap kali ada makanan gratis, Emma selalu **merebut** camilan terbaik lebih dulu.
Jake always nabs a window seat on flights, no matter how late he boards.
Jake selalu **merebut** kursi jendela di pesawat, meskipun naik paling akhir.
The reporter nabs an interview with the celebrity before anyone else.
Reporter **menyergap** wawancara dengan selebriti sebelum orang lain.