"mucker" in Indonesian
Definition
‘Mucker’ adalah istilah informal dari Inggris untuk menyebut teman dekat atau rekan kerja, terutama rekan di tambang.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat informal dan khas Inggris, seperti 'mate' atau 'pal' untuk teman dekat; juga umum di kalangan buruh tambang. Tidak lazim dalam bahasa resmi.
Examples
Tom is my mucker at work.
Tom adalah **sahabat** saya di tempat kerja.
He went to the match with his mucker.
Dia pergi ke pertandingan bersama **sahabatnya**.
My dad used to be a mucker in a Welsh mine.
Ayahku dulu adalah **rekan kerja (penambang)** di tambang Wales.
Alright, mucker, let's grab a pint after work.
Oke, **sahabat**, ayo minum bareng setelah kerja.
His old mucker helped him move into the new flat.
**Sahabat** lamanya membantunya pindah ke apartemen baru.
Don't worry, mucker, I've got your back.
Jangan khawatir, **sahabat**, aku mendukungmu.