"muck about" in Arabic
يعبثيضيع الوقت
Definition
التصرف بطريقة سخيفة أو مرحة بدل الجدية، أو إضاعة الوقت دون القيام بشيء مهم.
Usage Notes (Arabic)
تعبير غير رسمي بريطاني، يشبه 'mess around'. غالباً ما يُستخدم مع الأطفال أو الأصدقاء عند المزاح أو التسلية دون جدية.
Examples
The children love to muck about in the garden.
يحب الأطفال أن **يعبثوا** في الحديقة.
Stop mucking about and do your homework.
توقف عن **العبث** وقم بواجبك المنزلي.
They mucked about all afternoon and got nothing done.
لقد **عبثوا** طوال فترة بعد الظهر ولم يفعلوا شيئًا مفيدًا.
There's no time to muck about—let's get this finished!
لا وقت لـ**العبث**—لننهي هذا!
We just mucked about at the park until it got dark.
لقد **عبثنا** في الحديقة حتى حل الظلام.
He always mucks about during serious meetings.
هو دائماً **يعبث** أثناء الاجتماعات الجدية.