"move toward" in Indonesian
Definition
Mendekat ke sesuatu atau seseorang; atau maju ke arah tempat, tujuan, atau ide.
Usage Notes (Indonesian)
Dapat dipakai untuk gerakan fisik maupun secara kiasan (menuju tujuan/ide). Umumnya diikuti objek (misal: menuju pintu keluar). Biasanya menggambarkan proses bertahap, bukan gerak cepat.
Examples
Please move toward the front of the line.
Silakan **bergerak menuju** bagian depan antrean.
The train will move toward the next station soon.
Kereta akan segera **bergerak menuju** stasiun berikutnya.
We need to move toward an agreement.
Kita perlu **bergerak menuju** kesepakatan.
She slowly moved toward the open window to get some air.
Dia perlahan-lahan **bergerak menuju** jendela yang terbuka untuk mendapatkan udara segar.
The company is moving toward a digital future.
Perusahaan sedang **bergerak menuju** masa depan digital.
Every step you take moves you toward your dream.
Setiap langkahmu **membawamu menuju** impianmu.