"mote" in Portuguese (PT)
Definition
Uma partícula ou grão muito pequeno, especialmente de pó.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Mote" é formal e pouco utilizado no dia a dia; aparece mais em contexto literário ou poético, como em "a mote of dust". Em situações normais, usa-se "partícula" ou "grão".
Examples
A mote floated in the sunlight.
Uma **partícula** flutuou à luz do sol.
There was not even a mote of dust on the shelf.
Não havia sequer uma **partícula** de pó na estante.
He brushed a mote from his book.
Ele tirou uma **partícula** do seu livro.
You can see every mote in the sunbeam this morning.
Consegues ver cada **partícula** no feixe de luz esta manhã.
It's amazing how a single mote can be so noticeable in a clean room.
É impressionante como uma única **partícula** pode ser tão visível numa sala limpa.
Don't worry, it's just a mote in your eye, not an eyelash.
Não te preocupes, é só uma **partícula** no teu olho, não é um pestana.