"money talks" in Urdu

پیسہ بولتا ہے

Definition

یہ محاورہ ظاہر کرتا ہے کہ جس کے پاس پیسہ ہو اس کے پاس طاقت اور اثر و رسوخ بھی ہوتا ہے اور پیسے سے بہت کچھ ممکن ہے۔

یہ جملہ غیر رسمی طور پر طنزیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے، جہاں طاقت اور اصول پر پیسہ غالب ہو۔ رسمی تحریر میں استعمال نہیں کرنا چاہیے۔

Some people believe that money talks in politics.

کچھ لوگ سمجھتے ہیں کہ سیاست میں **پیسہ بولتا ہے**۔

They got special treatment because money talks.

ان کو خاص سلوک ملا کیونکہ **پیسہ بولتا ہے**۔

In business, money talks and connections matter.

کاروبار میں **پیسہ بولتا ہے** اور تعلقات بھی اہم ہیں۔

You want quick results? Well, money talks.

تمہیں فوری نتائج چاہیے؟ تو **پیسہ بولتا ہے**۔

Every time someone says it's impossible, someone else proves that money talks.

جب بھی کوئی کہتا ہے کہ یہ ناممکن ہے، کوئی اور ثابت کرتا ہے کہ **پیسہ بولتا ہے**۔

It’s sad, but in this world, money talks louder than honesty.

افسوس کی بات ہے کہ اس دنیا میں ایمانداری سے زیادہ **پیسہ بولتا ہے**۔