"moll" in Hindi

• गैंगस्टर की प्रेमिका

Definition

"Moll" गैंगस्टर की प्रेमिका या महिला साथी के लिए बोला जाने वाला स्लैंग शब्द है, खासकर 20वीं सदी के अपराध से जुड़े संदर्भों में।

Usage Notes (Hindi)

बहुत अनौपचारिक और पुराना शब्द, आमतौर पर जासूसी कहानियों, फिल्मों या अपराध के ऐतिहासिक संदर्भों में मिलता है। आजकल आम बोलचाल में इस्तेमाल नहीं होता। अक्सर 1920-1950 के अपराध के संदर्भ में ही मिलता है।

Examples

She played the role of a gangster's moll in the movie.

उसने फिल्म में गैंगस्टर की **प्रेमिका** का किरदार निभाया।

The detective suspected the moll had secret information.

जासूस को शक था कि उस **प्रेमिका** के पास गुप्त जानकारी है।

The moll waited in the car while the gang robbed the bank.

**प्रेमिका** कार में इंतजार कर रही थी, जब गैंग बैंक लूट रही थी।

Back in the day, every big-time crook seemed to have a flashy moll by his side.

पहले के जमाने में, हर बड़े अपराधी के पास कोई ज़ोरदार **प्रेमिका** होती थी।

Everyone in the speakeasy knew she was the boss’s moll, but nobody dared mention it.

स्पीकईज़ी में सब जानते थे कि वह मालिक की **प्रेमिका** है, लेकिन कोई बोलने की हिम्मत नहीं करता था।

Journalists loved writing stories about daring heists, tough guys, and their loyal molls.

पत्रकारों को साहसी डकैतियों, कठोर अपराधियों और उनकी वफादार **प्रेमिकाओं** की कहानियाँ लिखना पसंद था।