"mistake for" in Urdu

• غلطی سے سمجھنا
• کسی کو کسی اور کے ساتھ ملانا

Definition

کسی شخص یا چیز کو غلطی سے کسی اور شخص یا چیز سمجھ لینا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ عام طور پر passive ('be mistaken for') میں استعمال ہوتا ہے؛ اگلے لفظ میں عمومًا اسم یا ضمیر آتا ہے، جیسے 'mistake him for his brother'۔ 'make a mistake' (غلطی کرنا) کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

I mistook her for my cousin at the party.

میں نے پارٹی میں اسے اپنی کزن **سمجھ لیا**۔

Don't mistake salt for sugar when you bake.

جب بیکنگ کریں تو نمک کو چینی **نہ سمجھیں**۔

He was mistaken for a famous actor.

اسے ایک مشہور اداکار **سمجھا گیا**۔

People often mistake my enthusiasm for anger.

لوگ اکثر میرے جوش کو **غصہ** **سمجھ لیتے ہیں**۔

She laughed when I apologized—I had totally mistaken her for someone else.

جب میں نے معافی مانگی تو وہ ہنس پڑی—میں نے واقعی اسے کسی اور **سمجھ لیا تھا**۔

It's easy to mistake twins for each other when you first meet them.

جب آپ پہلی بار ملیں تو جڑواں بچوں کو ایک دوسرے **سمجھ لینا** آسان ہے۔