"misrepresentation" in Korean
Definition
어떤 사실을 부정확하거나 오해를 불러일으키게 전달하는 것을 의미하며, 의도적일 수도 있고 실수일 수도 있습니다.
Usage Notes (Korean)
주로 법률, 비즈니스 등 공식적인 상황에서 많이 사용됩니다. 고의(사기) 또는 실수로 쓸 수 있고, 'of the facts', 'of information' 등과 함께 자주 등장합니다.
Examples
The company was accused of misrepresentation in their advertising.
그 회사는 광고에서 **허위 진술**을 했다는 비난을 받았다.
The contract was canceled because of misrepresentation of the facts.
사실의 **허위 진술**로 계약이 취소되었다.
Deliberate misrepresentation is considered fraud.
고의적인 **허위 진술**은 사기로 간주된다.
If there's any misrepresentation in your application, you could be denied entry.
신청서에 **허위 진술**이 있으면 입국이 거부될 수 있다.
What you said was a clear misrepresentation of what actually happened.
당신이 한 말은 실제로 벌어진 일에 대한 명백한 **허위 표시**였다.
Lawyers warned that any form of misrepresentation could have serious consequences in court.
변호사들은 어떠한 형태의 **허위 진술**도 법정에서 심각한 결과를 초래할 수 있다고 경고했다.