"mind over matter" in Turkish
Definition
Zihnin gücüyle, bedenin zorlanmasına veya acısına rağmen devam edebilmek ve zorluğu aşabilmek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Yalnızca zorlu durumlarda, özellikle motivasyon ve azim gerektiren anlarda kullanılır. Günlük mantık yürütme ya da normal düşünme için uygun değildir.
Examples
She used mind over matter to finish the race, even though her legs hurt.
Bacakları ağrıyordu ama **zihin gücüyle bedenin sınırlarını aşmak** sayesinde yarışı bitirdi.
Mind over matter helps people ignore cold or hunger for a short time.
**Zihin gücüyle bedenin sınırlarını aşmak** insanlara kısa bir süreliğine soğuk ya da açlığı görmezden gelme imkânı verir.
He believes in mind over matter when facing problems.
O, sorunlarla karşılaşınca **zihin gücüyle bedenin sınırlarını aşmak**a inanıyor.
It’s all about mind over matter—just keep telling yourself you can do it.
Her şey **zihin gücüyle bedenin sınırlarını aşmak** — kendine yapabileceğini söylemeye devam et.
Climbers often rely on mind over matter when the climb gets really tough.
Tırmanıcılar, tırmanış gerçekten zorlaştığında genellikle **zihin gücüyle bedenin sınırlarını aşmak**a güvenirler.
You’ll need some serious mind over matter to handle that spicy food!
O acı yemeği yiyebilmek için ciddi bir **zihin gücüyle bedenin sınırlarını aşmak** gerekecek!