"mind over matter" in Korean
Definition
자신의 정신력이나 의지로 신체적인 통증이나 피곤함을 이겨내는 것을 말합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 고통, 두려움, 피로를 이겨내야 할 때 자주 쓰입니다. 평범한 공부나 일상적인 정신활동에는 거의 쓰이지 않습니다.
Examples
She used mind over matter to finish the race, even though her legs hurt.
다리가 아팠지만 그는 **정신력으로 극복**하여 경주를 끝냈다.
Mind over matter helps people ignore cold or hunger for a short time.
**정신력으로 극복**하면 잠깐 동안 추위나 배고픔을 잊을 수 있다.
He believes in mind over matter when facing problems.
그는 문제가 생길 때 **정신력이 물리적 고통을 이긴다**고 믿는다.
It’s all about mind over matter—just keep telling yourself you can do it.
이건 전적으로 **정신력으로 극복**하는 것이다—계속 ‘할 수 있다’고 스스로에게 말해라.
Climbers often rely on mind over matter when the climb gets really tough.
등산가들은 오르기가 정말 힘들 때 자주 **정신력으로 극복**에 의존한다.
You’ll need some serious mind over matter to handle that spicy food!
그 매운 음식을 먹으려면 제대로 된 **정신력으로 극복**이 필요할 거야!