"mind over matter" in Chinese (Simplified)

• 意志战胜物质

Definition

相信通过意志力或精神力量可以克服身体上的挑战或疼痛。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这是一个鼓舞人心的习语，常用于非正式或励志场合，多指用意志力克服身体极限。不要用于普通思考或推理情境。

Examples

She used mind over matter to finish the race, even though her legs hurt.

她用**意志战胜物质**跑完了比赛，虽然腿很疼。

Mind over matter helps people ignore cold or hunger for a short time.

**意志战胜物质**可以帮助人们在短时间内无视寒冷或饥饿。

He believes in mind over matter when facing problems.

他在面对困难时相信**意志战胜物质**。

It’s all about mind over matter—just keep telling yourself you can do it.

一切都是**意志战胜物质**——不断告诉自己你可以做到。

Climbers often rely on mind over matter when the climb gets really tough.

登山者在登山困难时常常依靠**意志战胜物质**。

You’ll need some serious mind over matter to handle that spicy food!

你得运用强大的**意志战胜物质**才能吃下那么辣的食物！