"mind over matter" in Bengali

• মানসিক শক্তি দিয়ে দেহের সীমা অতিক্রম

Definition

যখন একজন ব্যক্তি শক্ত মনোবল বা ইচ্ছাশক্তি দিয়ে শারীরিক কষ্ট, ক্লান্তি বা ভয় কাটিয়ে ওঠেন, তখন সেটাকে বলা হয় মানসিক শক্তি দিয়ে দেহের সীমা অতিক্রম।

Usage Notes (Bengali)

এই বাক্যাংশ সাধারণত অনুপ্রেরণামূলক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়, যেমন কষ্ট, ব্যথা বা ভয়কে মনোবল দিয়ে পার হওয়া। 'mind over matter' দৈনন্দিন চিন্তা বা সিদ্ধান্ত নেবার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

She used mind over matter to finish the race, even though her legs hurt.

ওর পা ব্যথা করছিল, কিন্তু সে দৌড় শেষ করতে **মানসিক শক্তি দিয়ে দেহের সীমা অতিক্রম** করেছে।

Mind over matter helps people ignore cold or hunger for a short time.

**মানসিক শক্তি দিয়ে দেহের সীমা অতিক্রম** মানুষকে অল্প সময়ের জন্য ঠাণ্ডা বা ক্ষুধা উপেক্ষা করতে সাহায্য করে।

He believes in mind over matter when facing problems.

সে সমস্যার মুখোমুখি হলে **মানসিক শক্তি দিয়ে দেহের সীমা অতিক্রম**-এ বিশ্বাস রাখে।

It’s all about mind over matter—just keep telling yourself you can do it.

সবটাই **মানসিক শক্তি দিয়ে দেহের সীমা অতিক্রম**—নিজেকে বারবার বলো পারবে।

Climbers often rely on mind over matter when the climb gets really tough.

পাহাড়ারে উঠার সময় পাহাড়ারীরা প্রায়ই **মানসিক শক্তি দিয়ে দেহের সীমা অতিক্রম**-এর উপর নির্ভর করে।

You’ll need some serious mind over matter to handle that spicy food!

ওই মশলাদার খাবার সামলাতে গেলে তোমার অনেক **মানসিক শক্তি দিয়ে দেহের সীমা অতিক্রম** লাগবে!