"mill around" in Indonesian
Definition
Berjalan keliling tanpa tujuan yang jelas, biasanya perlahan-lahan di antara orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi tidak formal ini biasa dipakai saat seseorang berjalan pelan tanpa tujuan, terutama di antara keramaian atau acara. Tidak cocok untuk berjalan cepat atau dengan maksud jelas.
Examples
People mill around outside the theater before the show.
Orang-orang **berkeliling** di luar teater sebelum pertunjukan dimulai.
Students mill around the school yard during recess.
Murid-murid **mondar-mandir** di halaman sekolah saat istirahat.
Shoppers mill around the mall on weekends.
Pengunjung **berkeliling** mal pada akhir pekan.
We just milled around at the festival until the music started.
Kami cuma **mondar-mandir** di festival sampai musiknya mulai.
A bunch of people were milling around the accident scene, curious about what happened.
Sekelompok orang **berkeliling** di sekitar lokasi kecelakaan, penasaran dengan apa yang terjadi.
If you mill around too long, you'll miss your train.
Kalau kamu **mondar-mandir** terlalu lama, kamu akan ketinggalan kereta.