"microns" in Russian
Definition
Микрон — это единица длины, равная одной миллионной части метра. Используется для измерения очень малых объектов, таких как частицы, волокна или толщина материалов.
Usage Notes (Russian)
Термин 'микрон' чаще всего применяется в науке, технике и промышленности. В научных текстах больше используют 'микрометр' (μm). Часто встречается при описании фильтров, волокон и тонких покрытий.
Examples
The filter can trap particles as small as 5 microns.
Фильтр может задерживать частицы размером до 5 **микронов**.
Human hair is about 70 microns thick.
Толщина человеческого волоса примерно 70 **микронов**.
Dust particles in the air are usually less than 10 microns.
Пылевые частицы в воздухе обычно менее 10 **микронов**.
These lenses are polished down to just a few microns for maximum clarity.
Эти линзы отполированы до всего лишь нескольких **микронов** для максимальной прозрачности.
When you hear 'ultrafine particles,' they're usually talking about sizes under 2.5 microns.
Когда говорят о 'ультрамелких частицах', обычно имеют в виду размер менее 2,5 **микронов**.
Paint thickness varies, but quality finishes are often just 50 microns or less.
Толщина краски бывает разной, но качественное покрытие часто всего 50 **микронов** или меньше.