"microns" in Portuguese (PT)
Definition
Mícrons são uma unidade de comprimento igual a um milionésimo de metro, usada para medir objetos muito pequenos como partículas, fibras ou a espessura de materiais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Mícrons' é mais usado em contextos científicos, técnicos e industriais. Muitas vezes encontra-se 'micrómetro' ('μm'), sobretudo em publicações científicas. Usado para tamanhos de partículas, filtros ou filmes muito finos.
Examples
The filter can trap particles as small as 5 microns.
O filtro pode capturar partículas tão pequenas como 5 **mícrons**.
Human hair is about 70 microns thick.
Um cabelo humano tem cerca de 70 **mícrons** de espessura.
Dust particles in the air are usually less than 10 microns.
As partículas de pó no ar geralmente têm menos de 10 **mícrons**.
These lenses are polished down to just a few microns for maximum clarity.
Estas lentes são polidas até apenas alguns **mícrons** para máxima clareza.
When you hear 'ultrafine particles,' they're usually talking about sizes under 2.5 microns.
Quando ouves 'partículas ultrafinas', normalmente referem-se a tamanhos inferiores a 2,5 **mícrons**.
Paint thickness varies, but quality finishes are often just 50 microns or less.
A espessura da tinta varia, mas em acabamentos de qualidade são apenas 50 **mícrons** ou menos.