"microns" in Korean
Definition
마이크론은 1미터의 100만 분의 1에 해당하는 길이 단위로, 아주 작은 입자나 섬유, 재료의 두께를 측정할 때 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'마이크론'은 주로 과학, 기술, 산업 분야에서 쓰입니다. 공식 문서나 논문에서는 '마이크로미터(μm)'라는 표현이 더 자주 사용될 수 있습니다. 필터 크기, 섬유 두께, 얇은 코팅 등을 말할 때 사용하세요.
Examples
The filter can trap particles as small as 5 microns.
이 필터는 5 **마이크론**만큼 작은 입자도 걸러낼 수 있습니다.
Human hair is about 70 microns thick.
사람 머리카락은 약 70 **마이크론** 정도 두껍습니다.
Dust particles in the air are usually less than 10 microns.
공기 중 먼지 입자는 보통 10 **마이크론**보다 작습니다.
These lenses are polished down to just a few microns for maximum clarity.
이 렌즈들은 최고의 투명도를 위해 겨우 몇 **마이크론** 단위로 연마되어 있습니다.
When you hear 'ultrafine particles,' they're usually talking about sizes under 2.5 microns.
'초미세먼지'란 말을 들으면 보통 2.5 **마이크론** 미만 크기를 의미합니다.
Paint thickness varies, but quality finishes are often just 50 microns or less.
페인트 두께는 다양하지만, 고급 마감은 보통 50 **마이크론** 이하입니다.