"method to your madness" in Indonesian
Definition
Seseorang mungkin tampak bertindak aneh atau kacau, tetapi sebenarnya ada alasan atau rencana yang jelas di baliknya.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini digunakan secara santai dan lucu untuk menunjukkan ada logika dalam perilaku aneh, bukan untuk kondisi gangguan jiwa nyata.
Examples
I don't understand your plan, but maybe there's a method to your madness.
Aku tidak mengerti rencanamu, tapi mungkin ada **metode dalam kegilaan**mu.
She always mixes up her notes, but there's a method to her madness.
Dia selalu mengacak-ngacak catatannya, tapi ada **metode dalam kegilaan**nya.
If you say there's a method to my madness, I will take that as a compliment!
Kalau kamu bilang ada **metode dalam kegilaanku**, aku akan menganggapnya sebagai pujian!
It may look chaotic now, but trust me, there's a method to my madness.
Sekarang mungkin terlihat kacau, tapi percayalah, ada **metode dalam kegilaanku**.
You organize things so strangely—I'm starting to see there's a method to your madness.
Kamu mengatur barang-barang sangat aneh—aku mulai paham ada **metode dalam kegilaan**mu.
Don't worry about how I work—there's a method to my madness.
Jangan khawatir tentang cara aku bekerja—ada **metode dalam kegilaanku**.