"merited" in Chinese (Traditional)
應得的值得的
Definition
指值得、應得的，尤其是因為個人行為而得到的讚揚或懲罰。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於正式或書面語，形容真正應得的事物。常見於“well-merited”等搭配。日常口語較少見。
Examples
His promotion was merited by his hard work.
他的晉升是**應得的**，因為他努力工作。
The punishment they received was fully merited.
他們受到的懲罰是完全**應得的**。
Her efforts in the project were merited and appreciated by everyone.
她在項目中的付出是**應得的**，大家都很感激。
That award was truly merited—he went above and beyond.
那個獎真的是**應得的**——他做得很出色。
Criticism was merited after such a careless mistake.
在如此粗心的錯誤之後，批評是**應得的**。
If the praise was merited, I’d be the first to say so.
如果表揚是**應得的**，我會第一個承認。