"merited" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve algo que foi merecido ou conquistado, especialmente elogios ou punições adequadas pelas ações de alguém.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso mais formal ou escrito; descreve recompensas ou punições adequadas. Comum em expressões como 'bem merecido'. Não é usual na fala cotidiana.
Examples
His promotion was merited by his hard work.
Sua promoção foi **merecida** pelo seu esforço.
The punishment they received was fully merited.
A punição que eles receberam foi totalmente **merecida**.
Her efforts in the project were merited and appreciated by everyone.
Os esforços dela no projeto foram **merecidos** e apreciados por todos.
That award was truly merited—he went above and beyond.
Esse prêmio foi realmente **merecido**—ele se superou.
Criticism was merited after such a careless mistake.
A crítica foi **merecida** após um erro tão descuidado.
If the praise was merited, I’d be the first to say so.
Se o elogio fosse **merecido**, eu seria o primeiro a dizer.