"mercies" in Indonesian
Definition
Tindakan kebaikan, pengampunan, atau kasih sayang; biasanya dipakai dalam konteks agama atau formal untuk banyak peristiwa seperti itu.
Usage Notes (Indonesian)
'Mercies' lebih sering muncul dalam bahasa agama, puitis, atau kuno; dalam bahasa sehari-hari biasanya digunakan 'kebaikan', 'pengampunan', atau 'kasih sayang'.
Examples
We are thankful for all the mercies we receive every day.
Kami bersyukur atas semua **rahmat** yang kami terima setiap hari.
His many mercies helped the poor family.
Banyak **belas kasihan** darinya menolong keluarga miskin itu.
People prayed for God's mercies in difficult times.
Orang-orang berdoa memohon **rahmat** Tuhan di masa-masa sulit.
After all they've been through, they don't take small mercies for granted anymore.
Setelah melalui semuanya, mereka tidak lagi menganggap **kemurahan** kecil sebagai hal yang sepele.
Sometimes the unexpected mercies in life mean the most.
Kadang, **rahmat** yang tak terduga dalam hidup justru yang paling berarti.
Grandma always talked about the mercies that got her through the tough years.
Nenek selalu bercerita tentang **kemurahan** yang membantunya melewati tahun-tahun sulit.