"melt down" in Indonesian
Definition
Memanaskan sesuatu hingga berubah dari padat menjadi cair, atau menggambarkan seseorang yang mengalami kehancuran emosi yang hebat.
Usage Notes (Indonesian)
'Melelehkan' untuk makna fisik (logam, lilin, dsb); makna emosional biasanya informal dan menunjukkan kehilangan kontrol sepenuhnya. Jangan disamakan dengan 'meleleh' biasa.
Examples
They melted down old coins to make a new ring.
Mereka **melelehkan** koin lama untuk membuat cincin baru.
The plastic will melt down if you put it in the fire.
Plastik akan **meleleh** jika kamu masukkan ke dalam api.
My little brother sometimes melts down when he is tired.
Adik laki-lakiku kadang-kadang **mengalami kehancuran** saat dia lelah.
After so much stress, she finally melted down at the meeting.
Setelah begitu banyak stres, dia akhirnya **mengalami kehancuran** di rapat.
Don’t let one bad day make you melt down.
Jangan biarkan satu hari buruk membuatmu **mengalami kehancuran**.
When the toy broke, he totally melted down in the store.
Saat mainannya rusak, dia benar-benar **mengalami kehancuran** di toko.