"megaton" in Japanese

• メガトン

Definition

メガトンは、非常に大量の爆発エネルギーを表す単位で、TNT 100万トン分に相当します。主に核兵器の威力を示す際に使われます。

Usage Notes (Japanese)

科学、軍事、核関連で主に使用され、日常会話ではほとんど使われません。'bomb'（爆弾）、'explosion'（爆発）、'yield'（威力）などとよく組み合わされます。

Examples

The bomb had a power of one megaton.

その爆弾の威力は1**メガトン**だった。

A megaton is a huge amount of explosive energy.

**メガトン**は莫大な爆発エネルギーです。

The test explosion measured five megaton.

その実験爆発は5**メガトン**だった。

That bomb had a ten megaton yield, making it extremely powerful.

その爆弾の威力は10**メガトン**で、非常に強力だった。

Scientists often talk about nuclear weapons in terms of megaton strength.

科学者たちは核兵器の**メガトン**級威力についてよく話す。

No conventional weapon even comes close to a megaton explosion.

どんな通常兵器も**メガトン**級の爆発에는 미치지 못한다。