"meddle in" in Indonesian
Definition
Ikut campur dalam urusan yang bukan milik sendiri, biasanya dengan cara yang tidak diinginkan atau mengganggu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks yang agak formal dan bernada kurang menyenangkan. Sering ditemukan dalam frasa seperti 'ikut campur urusan orang lain' atau 'ikut campur dalam politik'. Selalu bermakna negatif dan menunjukkan sikap suka mencampuri yang tidak diinginkan.
Examples
Please don't meddle in my personal problems.
Tolong jangan **ikut campur** dalam masalah pribadi saya.
Children shouldn't meddle in adult conversations.
Anak-anak sebaiknya tidak **ikut campur** dalam percakapan orang dewasa.
He often tries to meddle in his sister's decisions.
Dia sering mencoba untuk **ikut campur** dalam keputusan adiknya.
I wish my neighbors would stop trying to meddle in how I raise my kids.
Saya berharap tetangga saya berhenti mencoba **ikut campur** dalam cara saya membesarkan anak-anak.
Governments shouldn't meddle in other countries' internal affairs.
Pemerintah sebaiknya tidak **ikut campur** dalam urusan dalam negeri negara lain.
If you meddle in, you might just make things worse.
Kalau kamu **ikut campur**, kamu bisa saja membuat keadaan jadi lebih buruk.