"meddle in" in Portuguese (PT)
Definition
Envolver-se em assuntos que não lhe dizem respeito, normalmente de modo indesejado ou incómodo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado de forma algo formal e negativa. Exemplo: 'meddle in politics'. Não confundir com 'help', que traz sentido positivo.
Examples
Please don't meddle in my personal problems.
Por favor, não **intrometas em** os meus problemas pessoais.
Children shouldn't meddle in adult conversations.
As crianças não devem **intrometer-se em** conversas de adultos.
He often tries to meddle in his sister's decisions.
Ele costuma **intrometer-se nas** decisões da irmã.
I wish my neighbors would stop trying to meddle in how I raise my kids.
Gostava que os meus vizinhos parassem de **intrometer-se em** como educo os meus filhos.
Governments shouldn't meddle in other countries' internal affairs.
Os governos não deveriam **intrometer-se nos** assuntos internos de outros países.
If you meddle in, you might just make things worse.
Se te **metes**, podes acabar por piorar as coisas.