"meddle in" in Spanish
Definition
Participar o intervenir en asuntos ajenos, generalmente de manera molesta o no deseada.
Usage Notes (Spanish)
Expresión algo formal y suele usarse de manera negativa. Frases comunes: 'meddle in other people's affairs'. No confundir con 'help', que tiene connotación positiva.
Examples
Please don't meddle in my personal problems.
Por favor, no te **entrometas en** mis problemas personales.
Children shouldn't meddle in adult conversations.
Los niños no deben **entrometerse en** conversaciones de adultos.
He often tries to meddle in his sister's decisions.
Él suele **inmiscuirse en** las decisiones de su hermana.
I wish my neighbors would stop trying to meddle in how I raise my kids.
Ojalá mis vecinos dejaran de **entrometerse en** cómo crío a mis hijos.
Governments shouldn't meddle in other countries' internal affairs.
Los gobiernos no deberían **inmiscuirse en** los asuntos internos de otros países.
If you meddle in, you might just make things worse.
Si te **entrometes**, podrías empeorar las cosas.