"meddle in" in Hindi

• हस्तक्षेप करना

Definition

किसी ऐसे मामले में दखल देना जो आपका नहीं है, आमतौर पर यह अवांछित या परेशान करने वाला होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह भाव नकारात्मक और थोड़ा औपचारिक है। आमतौर पर किसी के निजी मामलों में दखल देने पर इस्तेमाल होता है। 'help' न कहें, क्योंकि उसमें सकारात्मक अर्थ होता है।

Examples

Please don't meddle in my personal problems.

कृपया मेरे निजी मामलों में **हस्तक्षेप मत करो**।

Children shouldn't meddle in adult conversations.

बच्चों को बड़ों की बातचीत में **हस्तक्षेप नहीं करना चाहिए**।

He often tries to meddle in his sister's decisions.

वह अक्सर अपनी बहन के फैसलों में **हस्तक्षेप करता है**।

I wish my neighbors would stop trying to meddle in how I raise my kids.

काश मेरे पड़ोसी यह सोचना बंद करें कि मैं अपने बच्चों को कैसे पालूं—उनमें **हस्तक्षेप करना** बंद करें।

Governments shouldn't meddle in other countries' internal affairs.

सरकारों को अन्य देशों के आंतरिक मामलों में **हस्तक्षेप नहीं करना चाहिए**।

If you meddle in, you might just make things worse.

अगर तुम **हस्तक्षेप करोगे**, तो शायद हालात और खराब हो जाएंगे।