"meaningfully" in Chinese (Simplified)
有意义地
Definition
以显示目的、重要性或明确意图的方式。指的是带有真正原因或更深含义地做某事或说某话。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于修饰动词如“look”,“speak”,“smile”等,表示带有特别的意图或意义(如“meaningfully smiled”)。可用于正式和非正式语境,有传递信息的含义。
Examples
He nodded meaningfully during the conversation.
他在谈话中**有意义地**点了点头。
She smiled meaningfully at her friend.
她**有意义地**对她的朋友微笑。
The teacher spoke meaningfully about respect.
老师**有意义地**谈论了尊重。
He glanced meaningfully at the empty chair.
他**有意义地**看了一眼空椅子。
She paused meaningfully before answering the question.
她在回答问题前**有意义地**停顿了一下。
They laughed meaningfully at an inside joke nobody else understood.
他们因为只有他们懂的内部笑话**有意义地**笑了起来。