"max out" in Indonesian
Definition
Menggunakan sesuatu hingga mencapai batas maksimum atau menghabiskan semuanya, terutama untuk kartu kredit atau sumber daya.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal. Umum dengan kartu kredit ('max out a credit card'), latihan di gym, atau sumber daya. Tidak biasa untuk benda fisik kecuali membahas batas/kapasitas.
Examples
I maxed out my credit card last month.
Bulan lalu saya telah **menghabiskan hingga batas maksimal** kartu kredit saya.
Students often max out their energy during exams.
Mahasiswa sering **menghabiskan sepenuhnya** energi mereka saat ujian.
You shouldn't max out the volume on your speakers.
Kamu sebaiknya tidak **menghabiskan hingga maksimal** volume pada speaker-mu.
If I try to max out at the gym today, I'll be sore tomorrow.
Jika saya **maksimal** di gym hari ini, besok pasti pegal-pegal.
We can't max out our budget before the project is finished.
Kita tidak boleh **menghabiskan sepenuhnya** anggaran sebelum proyek selesai.
He always tries to max out his performance when it matters most.
Dia selalu berusaha **maksimal** dalam penampilannya saat itu sangat penting.