"martyred" in Chinese (Traditional)

• 殉道的
• 成為烈士的

Definition

形容因信仰或原因而遭受極大痛苦甚至死亡的人。通常用來指被視為烈士的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多為正式或歷史語境，常用於宗教或政治場合。傳達敬意，有時比喻為為某種原因受苦的人。不要用於日常小痛苦，專指重大犧牲。

Examples

He was martyred for his beliefs.

他因信仰被**殉道**。

Many heroes were martyred during the war.

許多英雄在戰爭中**犧牲**了。

The martyred saint is remembered every year.

那位**殉道**的聖人每年都被紀念。

She spoke about her martyred grandfather with pride.

她自豪地談論她那位**殉道**的祖父。

The film tells the story of a martyred journalist.

這部電影講述了一位**殉道**記者的故事。

His name was added to the list of martyred soldiers.

他的名字被列入**犧牲**士兵名單。