"martyred" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve alguém que foi morto ou sofreu muito, especialmente pelas suas crenças ou por uma causa. Muitas vezes refere-se a pessoas consideradas mártires.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente formal ou histórico; usado em contextos religiosos ou políticos. Pode transmitir respeito, mas às vezes é usado metaforicamente para alguém que sofreu por uma causa. Não usar para sofrimentos comuns, apenas grandes sacrifícios.
Examples
He was martyred for his beliefs.
Ele foi **martirizado** pelas suas crenças.
Many heroes were martyred during the war.
Muitos heróis foram **martirizados** durante a guerra.
The martyred saint is remembered every year.
O santo **martirizado** é recordado todos os anos.
She spoke about her martyred grandfather with pride.
Falou com orgulho do seu avô **martirizado**.
The film tells the story of a martyred journalist.
O filme conta a história de um jornalista **martirizado**.
His name was added to the list of martyred soldiers.
O nome dele foi adicionado à lista de soldados **martirizados**.