"martyred" in Bengali

• শহীদ
• প্রাণদানকারী

Definition

কারো বিশ্বাস বা আদর্শের জন্য যারা প্রাণ দেন বা অত্যাচার সহ্য করেন, তাদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত শহীদ ব্যক্তিদের নিয়ে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি সাধারণত গুরুতর আত্মত্যাগ বা ধর্মীয়/রাজনৈতিক পটভূমিতে ব্যবহৃত হয়; সাধারণ দৈনন্দিন কষ্টের জন্য ব্যবহার করবেন না। 'শহীদ মুক্তিযোদ্ধা', 'শহীদ নেতা'—এরকম ক্ষেত্রে ব্যবহার উপযুক্ত।

Examples

He was martyred for his beliefs.

সে তার বিশ্বাসের জন্য **শহীদ** হয়েছিল।

Many heroes were martyred during the war.

অনেক বীর যুদ্ধে **শহীদ** হয়েছিলেন।

The martyred saint is remembered every year.

**শহীদ** সাধুকে প্রতি বছর স্মরণ করা হয়।

She spoke about her martyred grandfather with pride.

সে গর্বের সাথে তার **শহীদ** দাদার কথা বলল।

The film tells the story of a martyred journalist.

এই চলচ্চিত্রটি একজন **শহীদ** সাংবাদিকের গল্প বলে।

His name was added to the list of martyred soldiers.

তার নাম **শহীদ** সৈনিকদের তালিকায় যোগ করা হয়েছিল।