"march on" in Chinese (Traditional)

• 繼續前進
• 前進（行軍）

Definition

繼續前進，通常指堅定地或作為團體一部分前進，特別是在遊行或軍事背景中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於軍事或正式團體場合，也可引申為在困難下繼續向前。常見用法如“the soldiers march on”或“life marches on”。

Examples

The soldiers march on across the field.

士兵們**繼續前進**穿過田野。

No matter what happens, life will march on.

無論發生什麼事情，生活都會**繼續前進**。

The parade will march on down Main Street.

遊行隊伍將**繼續前進**沿著主街。

Even after the loss, the team must march on and focus on the next game.

即使失敗後，隊伍也必須**繼續前進**，專注於下一場比賽。

Protesters decided to march on the capital despite the rain.

抗議者們決定**繼續前進**到首都，儘管下雨。

Time keeps moving forward; we all march on together.

時間不斷流逝；我們大家**一起前進**。