"marabunta" in Turkish
Definition
Marabunta, birlikte ilerleyen ve önüne çıkan her şeyi yok edebilen devasa bir ordu karıncaları sürüsünü ifade eder. Ayrıca kontrol edilemeyen büyük kalabalığı ya da gücü tanımlamak için mecazi olarak da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Sözcük genellikle bilimsel veya mecazi anlamda kullanılır. Kalabalığa vurgu yapmak, bazen de abartmak için 'the marabunta at the mall' gibi deyimlerle karşılaşılabilir.
Examples
A marabunta of army ants crossed the forest floor.
Bir **marabunta** ordu karıncası orman zeminini geçti.
The villagers fear the arrival of the marabunta.
Köylüler **marabunta**'nın gelişinden korkuyor.
The crops were destroyed by the marabunta.
Ekinler **marabunta** tarafından yok edildi.
As soon as the doors opened, a marabunta of shoppers rushed inside.
Kapılar açılır açılmaz, alışveriş yapan bir **marabunta** içeri doluştu.
After the concert, the park was left looking like a marabunta had passed through.
Konserden sonra park, sanki bir **marabunta** geçmiş gibi görünüyordu.
The stadium filled up so fast, it felt like a marabunta of fans.
Stadyum o kadar hızlı doldu ki, sanki bir **marabunta** taraftar gelmiş gibiydi.