"manhandled" in Turkish
Definition
Birine ya da bir şeye kaba, güç kullanarak ve dikkatsizce davranmak veya taşımak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Olumsuz anlam taşır, genellikle kaba güçle yapılan davranışlar veya eşyalara dikkatsizce müdahale için kullanılır. Hassas işler için uygun değildir.
Examples
The police manhandled the suspect during the arrest.
Polis, şüpheliyi gözaltına alırken **sertçe davrandı**.
The movers manhandled the piano up the stairs.
Taşıyıcılar, piyanoyu merdivenlerden **hırpalayarak** çıkardı.
She felt upset after being manhandled at the concert.
Konserde **sertçe davranıldığı** için kendini kötü hissetti.
The package looked like it had been manhandled during delivery — the box was ripped.
Paket, teslimat sırasında **hırpalanmış** gibi görünüyordu — kutu yırtılmıştı.
He complained that security manhandled him for no reason at the club.
Kulüpte güvenliğin hiçbir sebep yokken kendisine **sertçe davrandığını** şikayet etti.
That old suitcase has definitely been manhandled over the years — it’s full of dents.
O eski bavul yıllar boyunca kesinlikle **hırpalanmış** — her tarafı ezik dolu.