"manhandled" in Korean

거칠게 다루다난폭하게 다루다

Definition

누군가나 어떤 물건을 힘이나 강제로 거칠게 다루는 것. 보통 폭력적이거나 무심하게 다루는 상황에 쓴다.

주로 부정적인 상황에서 사용됨. 폭력적, 억지로 하는 행동이나 물건을 거칠게 옮길 때 주의해서 사용.

The police manhandled the suspect during the arrest.

경찰이 용의자를 체포할 때 **거칠게 다뤘다**.

The movers manhandled the piano up the stairs.

이삿짐센터 직원들이 피아노를 계단으로 **거칠게 옮겼다**.

She felt upset after being manhandled at the concert.

콘서트에서 **거칠게 다뤄져서** 그녀는 속상했다.

The package looked like it had been manhandled during delivery — the box was ripped.

배송 중에 그 소포가 확실히 **거칠게 다뤄진** 것 같다 — 박스가 찢어져 있다.

He complained that security manhandled him for no reason at the club.

그는 클럽에서 보안 요원이 아무 이유 없이 자신을 **거칠게 다뤘다고** 불평했다.

That old suitcase has definitely been manhandled over the years — it’s full of dents.

그 오래된 여행가방은 확실히 수년간 **거칠게 다뤄진** 것 같다 — 찌그러진 자국이 많다.