"manhandled" in Chinese (Traditional)

• 粗暴對待
• 粗暴搬動

Definition

以粗暴或用力的方式對待某人或某物。可以指對人使用武力或粗心地搬動物品。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於負面場合，強調對人或物的粗暴和不謹慎。多見於新聞或講述暴力、虐待的場合。

Examples

The police manhandled the suspect during the arrest.

警察在逮捕時**粗暴對待**了嫌疑人。

The movers manhandled the piano up the stairs.

搬運工把鋼琴**粗暴搬動**上樓梯。

She felt upset after being manhandled at the concert.

她在音樂會上被**粗暴對待**後感到難過。

The package looked like it had been manhandled during delivery — the box was ripped.

這個包裹看起來在運送途中被**粗暴搬動**，盒子都破了。

He complained that security manhandled him for no reason at the club.

他說夜店的保安**粗暴對待**了他，完全沒有理由。

That old suitcase has definitely been manhandled over the years — it’s full of dents.

那隻舊手提箱這些年肯定被**粗暴搬動**了，到處都是凹痕。