"malady" in Arabic

• مرض
• عِلّة

Definition

كلمة malady تعني مرض أو عِلّة. ويمكن استخدامها أيضاً للإشارة إلى مشكلة خطيرة في المجتمع أو النظام.

Usage Notes (Arabic)

كلمة "malady" رسمية وغالباً تستخدم في الكتابات أو المقالات، وليس في الكلام اليومي. تشمل الأمراض الجسدية والمشاكل المجتمعية أو النظامية. قد تُصادف في الأخبار أو الأدب.

Examples

She was cured of a serious malady after months in the hospital.

تم علاجها من **مرض** خطير بعد أشهر في المستشفى.

The doctor treated many kinds of malady.

عالج الطبيب أنواعًا عديدة من الـ**مرض**.

Poverty is a malady that affects millions.

الفقر هو **عِلّة** تؤثر على الملايين.

Some social maladies can't be fixed by medicine.

بعض **الأمراض** الاجتماعية لا يمكن علاجها بالدواء.

The country faces the malady of corruption at every level.

تواجه البلاد **عِلّة** الفساد في جميع المستويات.

For centuries, doctors struggled to find cures for mysterious maladies.

لمئات السنين، حاول الأطباء العثور على علاجات لـ**أمراض** غامضة.