"make it big" in Indonesian
Definition
Menjadi sangat sukses atau terkenal, terutama dalam karier atau bisnis.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal untuk keberhasilan luar biasa, seperti menjadi terkenal atau sangat kaya, khususnya di hiburan, bisnis, atau olahraga. Tidak dipakai untuk keberhasilan kecil.
Examples
She moved to Los Angeles, hoping to make it big as an actress.
Dia pindah ke Los Angeles dengan harapan **meraih sukses besar** sebagai aktris.
Many singers go to New York to try to make it big.
Banyak penyanyi pergi ke New York untuk mencoba **meraih sukses besar**.
He finally made it big after years of hard work.
Setelah bertahun-tahun bekerja keras, akhirnya dia **meraih sukses besar**.
Not everyone who goes to Hollywood will make it big, but she did.
Tidak semua orang yang pergi ke Hollywood akan **meraih sukses besar**, tapi dia berhasil.
If you really want to make it big in tech, you have to take risks.
Kalau kamu benar-benar mau **meraih sukses besar** di bidang teknologi, kamu harus berani mengambil risiko.
His parents never thought he would make it big with his band, but now they’re his biggest fans.
Orang tuanya tidak pernah menyangka dia akan **meraih sukses besar** lewat band-nya, tapi sekarang mereka adalah penggemar terbesarnya.