"make in" in Portuguese (PT)
Definition
'Make in' é uma expressão usada para indicar o local ou país onde algo é produzido ou fabricado, normalmente vista em etiquetas como 'feito na China'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Raramente usada isoladamente; normalmente surge como 'made in' ('feito nos EUA'). Evite dizer 'make in China' para produtos feitos. 'Make in' pode aparecer em instruções ('make in the oven'), mas aí tem outro sentido.
Examples
This shirt was made in Italy.
Esta camisa foi **feita em** Itália.
Most cars are made in factories.
A maioria dos carros é **fabricada em** fábricas.
Look for products made in your country.
Procure por produtos **feitos em** seu país.
Is this phone really made in Japan, or just assembled there?
Este telemóvel foi mesmo **feito no** Japão ou apenas montado lá?
People care about buying products made in the USA.
As pessoas preocupam-se em comprar produtos **feitos nos** EUA.
The cake should be made in a round pan for best results.
O bolo deve ser **feito numa** forma redonda para melhores resultados.