"make in" in Portuguese (BR)
Definition
'Make in' é uma expressão usada para indicar o lugar ou país onde algo é produzido ou fabricado, frequentemente encontrada em etiquetas como 'feito na China'.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Raramente usada sozinha; normalmente vê-se 'made in' ('feito nos EUA'). Não diga 'make in China' para produtos prontos. 'Make in' pode aparecer em instruções ('make in the oven'), mas aí o significado muda.
Examples
This shirt was made in Italy.
Esta camisa foi **feita em** Itália.
Most cars are made in factories.
A maioria dos carros é **fabricada em** fábricas.
Look for products made in your country.
Procure por produtos **feitos em** seu país.
Is this phone really made in Japan, or just assembled there?
Este celular realmente foi **feito no** Japão ou só montado lá?
People care about buying products made in the USA.
As pessoas se importam em comprar produtos **feitos nos** EUA.
The cake should be made in a round pan for best results.
O bolo deve ser **feito em** forma redonda para melhores resultados.