"luxe" in Russian
Definition
Высокий уровень комфорта, элегантности и дорогого стиля; что-то очень роскошное.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в моде, дизайне или стиле жизни — 'luxe ткани', 'luxe отель'. Это формальное слово, более редкое в повседневной речи, иногда используется как прилагательное.
Examples
These sheets feel so luxe.
Эти простыни ощущаются такими **роскошными**.
They stayed in a luxe hotel for their vacation.
Они остановились в **роскошном** отеле на время отпуска.
This cream has a luxe texture.
У этого крема **роскошная** текстура.
She loves adding a bit of luxe to her outfits with silk scarves.
Она любит добавлять немного **роскоши** к своему стилю с помощью шелковых шарфов.
The bathroom renovation brought a new level of luxe to the house.
Ремонт ванной внес новый уровень **роскоши** в дом.
If you want to impress, go for that luxe velvet sofa in the living room.
Если хотите произвести впечатление, выберите тот **роскошный** бархатный диван для гостиной.