"luxe" in Spanish
Definition
Una cualidad de gran comodidad, elegancia y estilo costoso; algo lujoso.
Usage Notes (Spanish)
Formal y algo raro en el habla cotidiana; se usa mucho en moda, estilo de vida o diseño ("luxe hotel"). Es diferente de "lujo" en sentido genérico—"luxe" es específico y sofisticado. Suele actuar como adjetivo aunque sea un sustantivo.
Examples
These sheets feel so luxe.
Estas sábanas se sienten tan **lujosas**.
They stayed in a luxe hotel for their vacation.
Se alojaron en un hotel **lujoso** para sus vacaciones.
This cream has a luxe texture.
Esta crema tiene una textura **lujosa**.
She loves adding a bit of luxe to her outfits with silk scarves.
Le encanta añadir un toque de **lujo** a sus conjuntos con pañuelos de seda.
The bathroom renovation brought a new level of luxe to the house.
La reforma del baño le dio un nuevo nivel de **lujo** a la casa.
If you want to impress, go for that luxe velvet sofa in the living room.
Si quieres impresionar, elige ese sofá de terciopelo **lujoso** para la sala.