"luxe" in Portuguese (BR)
Definition
Uma qualidade de grande conforto, elegância e estilo caro; algo luxuoso.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Formal e pouco usado no dia a dia; aparece em contexto de moda, estilo ou design ("luxe hotel", "luxe tecidos"). Diferente de "luxo", que é mais genérico; "luxe" tem nuance mais sofisticada. Usado como adjetivo também.
Examples
These sheets feel so luxe.
Esses lençóis parecem tão **luxuosos**.
They stayed in a luxe hotel for their vacation.
Eles ficaram em um hotel **luxuoso** nas férias.
This cream has a luxe texture.
Esse creme tem uma textura **luxuosa**.
She loves adding a bit of luxe to her outfits with silk scarves.
Ela adora adicionar um toque de **luxo** aos looks usando lenços de seda.
The bathroom renovation brought a new level of luxe to the house.
A reforma do banheiro trouxe um novo nível de **luxo** para a casa.
If you want to impress, go for that luxe velvet sofa in the living room.
Se quer impressionar, aposte naquele sofá de veludo **luxuoso** na sala.