"lux" in Russian
Definition
Люкс — это единица измерения освещенности, показывающая, сколько света попадает на поверхность. Используется в научных и технических целях для описания уровня яркости.
Usage Notes (Russian)
'люкс' встречается в технической, научной, инженерной речи — в быту практически не употребляется. Применяется при обсуждении освещенности в офисах, фотографии и пр. Нельзя использовать как синоним «свет» в повседневной жизни.
Examples
The classroom needs at least 300 lux of light for students to read comfortably.
В классе нужно не менее 300 **люкс** освещения, чтобы ученики комфортно читали.
My phone's light meter measures the lux of the room.
Световой датчик на моём телефоне измеряет **люкс** в комнате.
There should be enough lux for plants to grow indoors.
В помещении должно быть достаточно **люкс**, чтобы растения могли расти.
Did you know a sunny day can reach up to 100,000 lux outside?
Знаешь ли ты, что в солнечный день на улице может быть до 100 000 **люкс**?
For good selfies, make sure the lux level is not too low.
Для хороших селфи убедись, что уровень **люкс** не слишком низкий.
The museum controls the lux on their displays to protect the artwork.
В музее регулируют **люкс** на экспонатах, чтобы сохранить произведения искусства.